Converts a nullable boolean equality check to an Elvis operator.